Jean-Marie Lapointe meets dedicated coaches who enable disabled athletes to practice their sport. These volunteers are ready to put aside their personal performance to ensure the success of others.