Magazines

The 4 p.m.

In the form of short web capsules, the humorist-actor-imitator duo Jocelyn Lebeau and Martin Proulx present current events in humor with verve and glibness. On the menu: sketches, delirious parodies and… Lots of wigs!

Seasons

3

Years

2013, 2014 and 2015

Type

Web capsules

Diffuser

Télé-Québec video zone

Production

The story box

Producers

Julie Snyder and Marie-France Bazzo

Director

Philippe-Olivier Contant

Animators

Jocelyn Lebeau and Martin Proulx

Each capsule features the two young creators in their world, populated by parodied public figures (Anne-Marie Dussault, Céline Dion, Léo Bureau-Blouin…), and various recurring characters (the unifying politician, the bilingual teenager, the brilliant sportsman…). Occasionally, a public figure who has made the news that week accompanies the duo, creating some completely off-the-wall moments. In 2015, building on their success on the web, Jocelyn and Martin offer Le 16 heures, édition télé, a hilarious montage of their best vignettes. “New comedians are born! Chatelaine (December 2012)
” A mini Bye Bye before the real thing!” Le Soleil (December 2012)”

Next production

-