Jean-Marie Lapointe rencontre des accompagnateurs dévoués qui permettent à des sportifs handicapés de pratiquer leur sport. Ces bénévoles sont prêts à mettre de côté leur performance personnelle pour assurer la réussite de l’autre.